SW: Sprache ; Welt ; Übersetzung ; Mehrsprachigkeit ; Kinderbuch

Manche Dinge lassen sich nur umschreiben, aber ist das in jeder Sprache so? Gibt es ein Wort für das Wetter, das von drinnen schön ist, aber zu ungemütlich, um hinauszugehen? Freunde, die wie die eigene Familie sind? Oder für die Liebe ohne Eifersucht und Unstimmigkeit? Das bunt illustrierte Kinderbuch zeigt solche sprachlichen Besonderheiten auf. Eine liebevolle Sammlung von Ausdrücken die Situationen beschreiben, die allen Menschen weltweit vertraut sind, sich aber nicht immer mit einem Wort übersetzen lassen. Ergänzend beinhaltet jede Seite Informationen zum jeweiligen Land, aus dem die Wörter kommen.

Alter: 6-10 Jahre; 10-12 Jahre