AusgewÄhlte Belletristik

Hier finden Sie ausgewählte Belletristik der C3-Bibliothek zu Afrika, die von Ihnen auch direkt über das Internet reserviert werden kann. Das von Ihnen reservierte/vorgemerkte Buch wird für Sie fünf Werktage in der Bibliothek hinterlegt. Bitte vergessen Sie bei einer Reservierung nicht, den Namen anzugeben!

 

ÖFSE-/Frauensolidarität-Belletristik
Appanah, Nathacha
Der letzte Bruder : Roman
Aus dem Franz. von Karin Krieger.
- 1. Aufl.. - München : Knaus, 2009. - 191 S.
Einheitssacht.: <<Le>> dernier frère <dt.>
ISBN 978-3-8135-0321-0

Mauritius; Junge; Freundschaft; Strafgefangener; Kind; Belletristische Darstellung; Vollzugsbediensteter; Gewalttätigkeit; Junge; Flucht; Belletristische Darstellung; Roman

Die Autorin Nathacha Appanah wurde auf Mauritius geboren und lebt nun in Paris. Grundlage des Romans "Der letzte Bruder", der in 15 Sprachen übersetzt wurde, ist ein historisches Ereignis. Im Dezember 1940 legt ein Schiff in einer Hafenstadt in Mauritius an, auf der sich Juden und Jüdinnen aus Europa auf der Flucht vor den Nazis befinden. Ihr Ziel ist Palästina. Dort angelangt werden sie, da sie keine Einreisepapiere vorweisen können, als illegal eingestuft und nach Mauritius deportiert, wo sie bis August 1945 im Gefängnis interniert werden und 127 Personen sterben. Der Roman spielt 1944 und handelt von der Freundschaft des neunjährigen Raj und dem gleichaltrigen David. David ist in dem Gefängnis inhaftiert, in dem Rajs Vater als Aufseher arbeitet. Als ein Zyklon die Insel verwüstet, flieht David zu Raj. Aus Furcht vor Rajs Vater laufen die beiden weg. Auf der Flucht stirbt David. Als alter Mann beginnt Raj sich mit seinen Erinnerungen diesbezüglich und mit der Familiengeschichte von David auseinanderzusetzen.

Frauensolidarität SIG: AF-APP-01
reservieren

Atta, Sefi
Sag allen, es wird gut!
Aus d. Engl. von Sigrid Groß. - Wuppertal : Hammer, 2008. - 376 S.
Einheitssacht.: Everything good will come <dt.>
ISBN 978-3-7795-0199-2 Pp. : EUR 19.90

Nigeria; Lagos; Mittelstand; Mädchen; Freundschaft; Belletristische Darstellung; Roman

"Sag Allen, es wird gut!" ist der erste Roman der in den USA lebenden Nigerianerin Sefi Atta. Dieser Roman ist die Biographie einer jungen Nigerianerin namens Enitan. Enitan ist jung, cool, intelligent. Mit lakonischem Witz erzählt sie von ihrem Leben in Lagos - von Liebe, von Diktatur und Widerstand und vor allem von einer wunderbaren Freundschaft zu einem neuen Nachbarsmädchen. Diese Freundschaft zweier ganz unterschiedlicher Mädchen, die als Frauen in noch verschiedeneren Welten leben werden, ist das Hauptthema des Romans.

Frauensolidarität SIG: AF-ATT-01
reservieren

Davids, Pauline Kanene
Opuliche
Internat. Ed.. - Oxford : Handel Books Limited, 2008. - 137 S.

Nigeria; Belletristische Darstellung; Roman

Opuliche is a work of biographical fiction by Igbo proverbs author and poet Pauline Kanene Davids. Davids' first novel on the life of a unique female heroine called Opuliche (Special One) is in the tradition of many feminist writings that have challenged and upstaged myths and long held notions of female silencing or lack of relevance in a traditional African environment. Tagged 'a story of courage and triumph,' the novel is told in twenty two short chapters divided in two equal parts. They chronicle the birth, growth, training and education of the girl child who grew to be the first female Standard Six certificate holder, first "A" Level GCE certificate holder, and finally first undergraduate of her town - a feat of no mean proportion in the 1960s and 70s of Nigerian independent nationhood. By her struggles and achievements through college, Opuliche proves the popular maxim that one's fortune can be determined by oneself alone irrespective of benign or otherwise malevolent circumstances and environments.

Frauensolidarität SIG: AF-DAV-01
reservieren

King-Aribisala, Karen
The hangman's game
Leeds : Peepal Tree Press, 2008. - 191 S.
ISBN 978-1-845230-46-3

Guyana; Nigeria; Belletristische Darstellung; Roman

A young Guyanese woman sets out to write an historical novel based on the 1823 Demerara Slave Rebellion and the fate of an English missionary who is condemned to hang for his alleged part in the uprising, but who dies in prison before his execution. She has wanted to document historical fact through fiction, but the characters she invents make an altogether messier intrusion into her life with their conflicting interests and ambivalent motivations. As an African-Guyanese in a country where a Black ruling elite oppresses the population, she begins to wonder what lay behind her 'ancestral enslavement', why fellow Africans had 'exchanged silver for the likes of me'. As a committed Christian, she also wonders why God has allowed slavery to happen. Beset by her unruly characters and these questions, the novel is stymied. In an attempt to unblock it, she decides that she should take up a family contact to spend some time in Nigeria, to experience her African origins at first hand. For a couple of years, falling in love, marriage to a Nigerian university professor and the birth of their first child silence the characters in her head. Then the hanging of a family friend by El Presidente, Butcher Boy's murderous military regime brutally plunges her back into the world of her novel. To her consternation, one after the other, the seven main characters in the novel reveal themselves in contemporary Nigerian guise and she finds herself implicated in uncomfortably personal ways in a narrative where the distinctions between her 'life' and the 'fiction' she is writing have become utterly permeable. Almost uncontrollably, the novel begins to write itself. To try to regain the semblance of control, she falls back on a game of childhood, Hangman, which she plays with the Nigerian 'manifestation' of the most personally threatening of her characters, as a form of sympathetic magic to try to ensure her survival. Not until the last page do we know whether she succeeds.

Frauensolidarität SIG: AF-KIN-01
reservieren

Mbaya, Florence
A journey within
1. publ.. - Nairobi [u.a.] : East African Educational Publ., 2008. - 186 S.
ISBN 978-9966-25-527-3

Kenia; Belletristische Darstellung; Roman

After completing her undergraduate studies Monika Saliku anxiously waits to see what shape her career will take. For her it is a foregone conclusion that she will get an appointment in the city and savour the familiar throb of urban life. However she receives a setback when she is appointed to a bucolic outpost settling for a career she loathes. As she journeys to the small dusty town her struggle to self-realisation has just begun.

Frauensolidarität SIG: AF-MBA-01
reservieren

Nde, Susan Nkwentie
Second engagement
1. publ.. - Bamenda : Langaa Research and Publ. Common Initiative Group, 2009. - 192 S.
ISBN 9956-558-66-4

Kamerun; Belletristische Darstellung; Roman

Second Engagement is a tale of triangular love and the quest for fulfillment. Framed around Gabby and Lizzy, the narrative unravels the secrets surrounding relationships of love. The author explores the pleasures and tensions of how two individuals in love handle the obstacles on their path to being together. In an exceptionally lucid and graceful style, she weaves an enduring tapestry of great human interest, from divergent dreams, which converge at the point of acceptance and tolerance.

Frauensolidarität SIG: AF-NDE-01
reservieren

Nyemba, Eve Zvichanzi
Look within : ausgewählte Gedichte in Englisch und Deutsch = Aus voller Seele
Aus dem Engl. übers. von Bettina Weiss. - 1. Aufl.. - Heidelberg : Kalliope Paperbacks, 2008. - 117 S.
ISBN 978-3-9810798-6-9

Simbabwe; Literatur; Lyrik

In diesem Gedichtband geht die Lyrikerin Eve Zvichanzi Nyemba aus Simbabwe über die Ängste, Sorgen und Hoffnungen junger Menschen in Simbabwe ein. Bei der Suche nach den Geheimnissen der Beziehung zwischen Mutter und Tochter, Mann und Frau, dem Geheimnis von Leidenschaft und Verrat, auf der Suche nach der Stärke der Frauen verharren die lyrischen Geschichten nicht innerhalb fest markierter Grenzen. Sie gewähren tiefe Einblicke und nehmen mit auf eine ungewöhnliche Reise.

Frauensolidarität SIG: AF-NYE-01
reservieren

Reiterer, Joana Adesuwa
Die Wassergöttin : wie ich den Bann des Voodoo brach
Mit Johanna Tschautscher. - Vollst. Taschenbuchausg.. - München : Knaur-Taschenbuch-Verl., 2009. - 319 S.
ISBN 978-3-426-78183-8

Nigeria; Junge Frau; Christin; Wodu; Erlebnisbericht; Autobiographie; Österreich; Kult

Joana Adesuwa Reiterer kommt aus Benin City in Nigeria. Als kleines Mädchen sagt ihr eine Dorfpriesterin, sie sei eine "Wassergöttin" und werde ihren Mann einmal reich machen - daher der Titel des Buches. Für ihren Vater bedeutet diese Aussage aber, dass seine Tochter eine Hexe ist. Daher verstößt er Joana, die nun ganz auf sich alleine gestellt ums Überleben kämpft. Eines Tages begegnet sie dem charismatischen Tony, in den sie sich auf Anhieb verliebt. Doch Tony verlangt von ihr ein Zeichen ihrer Liebe: Sie soll an einem geheimnisvollen Voodoo-Ritual teilnehmen, das sie "zur Frau" machen wird. Sieben Tage dauert die magische Zeremonie - Tage zwischen Trance und Besinnung, zwischen Phantasie und Realität. Zutiefst verstört kehrt Adesuwa davon zurück und erkennt, dass es nur einen Weg gibt, sich vom Fluch, der auf ihr lastet, zu befreien: Sie muss die magischen Gesetze des Voodoo brechen. Joana bricht nach Österreich auf, wo sie seitdem lebt.

Frauensolidarität SIG: AF-ADE(a)-01
reservieren

Rose-Innes, Henrietta
Dream homes : Schnappschüsse und Kurzgeschichten aus Kapstadt
[Aus dem südafrikan. Engl. übertr. von Susanne Hartmann-Olpak]. - Stuttgart : Merz & Solitude, 2008. - 118 S.
ISBN 978-3-937158-38-9

Südafrikanische Republik; Kapstadt; Erzählung; Anthologie

"Auf der ganzen Welt ist Kapstadt präsent als stilisierte Ikone, jeder kennt das hakenförmige Profil der Landzunge und den flachen Berg (...) Dieses vorgefertigte Bild gestattet keine Abweichung, keinen Wechsel der Perspektive", schreibt die Autorin. In den acht Kurzgeschichten zeigt Henrietta Rose-Innes allerdings vielfache Perspektiven beim Erforschen ihrer Heimatstadt und vor allem der Menschen, die dort leben. Aufgewachsen im Südafrika der Apartheid hat sie die Paranoia erlebt, die im weißen Teil der Gesellschaft, der "Inselgesellschaft", herrschte. "Erwachsen zu werden bedeutete für mich, aus einem kleinen geschlossenen System nach und nach immer mehr nach außen zu gehen", schreibt Henrietta Rose-Innes im Schlusskapitel von "Dream Homes". Die Figuren ihrer Kurzgeschichten zeugen von jenem Moment der Selbsterkenntnis, der von außergewöhnlichen Erfahrungen mit fremden Menschen und unbekannten Orten ausgelöst wird: in der Konfrontation mit jenen Randfiguren der Gesellschaft, die sich an verborgenen Orten zwischen Kapstadt und der urbanen Wildnis ihren Lebensraum ertrotzen. "Dream Homes", das sind geträumte Heime, vielleicht auch die Traum-Heimat, in der die Autorin nach der Erkundung der dunkelsten Plätze ihrer Stadt schließlich zu sich selbst zurückkommt.

Frauensolidarität SIG: AF-ROS-01
reservieren

Brown, Andrew
Schlaf ein, mein Kind
Roman
München: btb, 2009, 383 S.
ISBN: 978-3-442-73951-6

Südafrikanische Republik; Literatur; Illegale Immigration; Kriminalität

Stellenbosch, Südafrika: Im Fluss treibt die Leiche einer jungen Weißen. Die Öffentlichkeit hat den Täter schnell ausgemacht: Ein illegaler Einwanderer aus Burundi soll die Tat begangen haben. Doch was hat es mit den geheimnisvollen, bedrohlichen Schlafliedern auf sich, die Melanie gesammelt hat? Wusste sie um die Gefahr, in der sie sich befand? Und weshalb fehlt eine Seite aus ihrem Notizbuch? Detective Eberard Februarie, eigentlich damit beschäftigt, seine persönlichen Angelegenheiten zu regeln, lässt der Fall keine Ruhe. Und gemeinsam mit der resoluten Polizeianwärterin Xoliswa stößt er auf ein Ereignis, das tief in die verwobene Geschichte Südafrikas zurückreicht – und das noch immer lange Schatten wirft …

ÖFSE SIG: AF-BRO-01
reservieren
Schuster, Anne
Begegnung mit einer Vergessenen : Roman
Aus dem Engl. übers. von Bettina Weiss. - 1. Aufl.. - Heidelberg : Kalliope-Paperbacks, 2008. - 211 S.
Einheitssacht.: Foolish delusions <dt.>
ISBN 978-3-9810798-3-8

Südafrikanische Republik; Belletristische Darstellung; Roman

Der Debütroman der südafrikanischen Autorin Anne Schuster porträtiert zwei starke und freiheitsliebende Frauen auf dem Weg zu sich selbst: Maria Jacoba Schultz und ihre Urenkelin Anna Bertrand, die das Schweigen über ihre Urgroßmutter Maria nicht zur Ruhe kommen lässt. Anna versucht, Stück für Stück das Schicksal ihrer Urgroßmutter zu rekonstruieren und erkennt dabei, was in ihrem eigenen Leben wirklich wichtig ist. Indem Anna Marias Geschichte erzählt, erzählt sie ihre eigene. Ein wichtiger Aspekt, der ihrer beider Leben verbindet, ist die Liebe zu Frauen. Das Thema dieses Romans ist aber nicht nur das Schicksal zweier Frauen, die sich nie kennen gelernt haben, sondern auch das autobiographische Schreiben. Die Übungsblätter, die gezielt in die Erzählstruktur integriert sind, laden die LeserInnen dazu ein, sich mit der eigenen Biographie schriftlich auseinanderzusetzen.

Frauensolidarität SIG: AF-SCH(d)-01
reservieren

Women writing Zimbabwe
ed. by Irene Staunton. - Harare : Weaver Press, 2008. - X, 134 S.
ISBN 978-1-77922-073-8

Simbabwe; Literatur; Erzählung; Anthologie

The fifteen stories in Women Writing Zimbabwe offer a kaleidoscope of fresh, moving, and comic perspectives on the way in which events of the last decade have impacted on individuals, women in particular. Several stories (Tagwira, Ndlovu and Charsley) look at the impact that AIDS has on women who become the care-givers, often without emotional or physical support. It is often assumed that women will provide support and naturally make the necessary sacrifices. Brickhill and Munsengezi focus on the hidden costs and unexpected rewards of this nurturing role. Many families have been separated over the last decade. Ndlovu, Mutangadura, Katedza, Mhute and Rheam all explore exile's long, often painful, reach and the consequences of deciding to remain at home. In lighter vein, but with equal sharpness of perception, Gappah, Manyika, Sandi, and Holmes poke gentle fun at the demands of new-found wealth, status and manners. Finally, Musariri reminds us that the hidden costs of undisclosed trauma can continue to affect our lives for years afterwards. All of the writers share a sensitivity of perception and acuity of vision. Reading their stories will enlarge and stimulate our own understanding.

Frauensolidarität SIG: AF-STA(a)-01
reservieren

Mapanje, Jack
Of chameleons and gods
Und Gott ward zum Chamäleon
(Edition Milo;18)
Klagenfurt: Drava Verlag, 2008, 152 S.
ISBN 978-3-85435-559-5

Malawi; Literatur; Unterdrückung; Kultur; Traditionelle Kultur; Diktatur

Die Gedichte im hier vorliegenden Band sind zwischen 1971 und 1981 entstanden. 1981 wurden sie in Großbritannien veröffentlicht und 1985 vermutlich nach Intervention in höheren Kreisen in Malawi verboten. Im September 1987 wurde Jack Mapanje ohne Angabe von Gründen, ohne Anklage und ohne Prozess festgenommen und im Gefängnis von Mikuyu inhaftiert. Zahlreiche internationale Appelle renommierter Schriftstellerinnen und Schriftsteller, darunter Harold Pinter, Wole Soyinka und Susan Sontag, weltweite Aktionen des PEN-Clubs, Interventionen auf höchster Ebene sowie Tausende Postkarten und Unterschriftslisten von Menschen, die sich weltweit gegen seine Inhaftierung aussprachen, konnten schließlich im Mai 1991 zu seiner Freilassung beitragen. Seither lebt Jack Mapanje in Großbritannien, wo er an der Universität Newcastle-on-Tyne als Linguist mit den Schwerpunkten Gefängnisliteratur und mündliche afrikanische Literaturtradition unterrichtet.

ÖFSE SIG: AF-MAP-01
reservieren

Soyinka, Wole
Brich auf in früher Dämmerung
Erinnerungen
Zürich: Ammann, 2008, 781 S.
ISBN: 3-250-10517-1

Nigeria; Autor; Literatur; Biographie; Menschenrechtsarbeit; Menschenrechte

Mehr als eine Hauptfigur in der Welt der Literatur ist Wole Soyinka eine mutige Stimme für Menschenrechte, Demokratie und Freiheit. Brich auf in früher Dämmerung ist eine intime Chronik über Soyinkas aufregendes Leben in der Öffentlichkeit, eine Meditation über Gerechtigkeit und Tyrannei und hypnotisierendes Zeugnis eines verwüsteten und doch hoffnungsfrohen Landes. In rauher, lyrischer und zutiefst verbindlicher Sprache zeichnet Wole Soyinka Abenteuer und Unglück seines turbulenten Lebens als Erwachsener in – und im Exil von – seinem geliebten und mitgenommenen Heimatland Nigeria auf.

Freunde und Familie, die ihn inspirierten und unterstützten, und den unzähmbaren Geist Nigerias erweckt er zum Leben. Ob er seinen außerordentliche Freundschaft mit dem nigerianischen Geschäftsmann Femi Johnson beschreibt oder erzählt, wie er eine eingefrorene Wildkatze nach Italien schmuggelt, und die Mitglieder seiner Theatergruppe ein wahres nigerianisches Barbecue erleben zu lassen, dieses Buch zeichnet sich durch tiefe Menschlichkeit aus.

ÖFSE SIG: AF-SOY-12
reservieren

Gordimer, Nadine
Fang an zu leben
Berlin: Berliner Taschenbuch Verlag, 2008, 216 S.
ISBN 978-3-8333-0534-4

Südafrikanische Republik; Literatur; Krebskrankheit; Familie

Paul Bannerman, 35, hat sein Leben unter Kontrolle. Als jedoch eine Krebserkrankung diagnostiziert wird, gerät seine Welt ins Wanken. Paul wird zu einer Gefahr für seine Umgebung, denn durch die Therapie ist er"radioaktiv". Um Frau und Kind zu schützen, begibt sich Paul in freiwillige Quarantäne ins Haus seiner Kindheit, umsorgt von den Eltern Adrian und Lyndsay. Der Ehemann und Vater wird wieder zum Sohn. Und dieser Schritt hat Folgen. Für alle Beteiligten

ÖFSE SIG: AF-GOR-23 
reservieren

Agualusa, José Eduardo
Das Lachen des Geckos
Roman
München: A1-Verlag, 2008, 181 S.
ISBN: 978-3-940666-04-8

Angola; Literatur

Félix Ventura geht einer ungewöhnlichen Tätigkeit nach: Er handelt mit erfundenen Vergangenheiten. Seine Kunden sind Minister, Landbesitzer und Generäle, Menschen der neuen angolanischen Oberschicht. Sie alle blicken in eine gesicherte Zukunft, was ihnen jedoch fehlt, ist eine glanzvolle Vergangenheit. Ventura erstellt neue Stammbäume für sie, beliefert sie mit Fotografien von Großeltern und Urgroßeltern und stattet sie mit einem makellosen Vorleben aus.Doch dann kommt ein Fremder und beauftragt Ventura, ihm nicht nur eine neue Vergangenheit, sondern eine völlig neue angolanische Identität zu verschaffen. Venturas Schöpfung auf den Namen José Buchmann beginnt den Fremden so sehr zu fesseln, dass er zunehmend die gefälschte Identität übernimmt und sich auf die Suche nach den Figuren seiner gekauften Vita begibt. Agualusas Roman ist eine spannende und poetische Reise durch die wechselnden Landschaften von Erinnerung und Geschichte, in eine Welt, in der die Wahrheit sich von einem Moment zum anderen verändert.

ÖFSE SIG: AF-AGU-01
reservieren

Mabanckou, Alain
Broken Glass
London: Serpent`s Tail, 2009, 165 S.
ISBN: 978-1-85242-918-8

Kongo Demokratische Republik; Literatur; Autor

'let's say the boss of the bar Credit Gone West gave me this notebook to fill, he's convinced that I – Broken Glass – can turn out a book, because one day, for a laugh, I told him about this famous writer who drank like a fish, and had to be picked off the street when he got drunk, which shows you you should never joke with the boss…'

So begins Alain Mabanckou´s riotous novel set in a dilapidated bar in the Congo . Disgraced school-teacher turned public writer, Broken Glass fails abysmally to stay out of trouble, as one drinker after another wants to make sure that their portrayal in the notebook, (not so golden this one), will reflect their dynamic, ebullient personality. Like the photographer whose subjects always want to smile for him, Broken Glass is sickened by this false show of success and drowns his sorrows in red wine and riffs on the literature of Africa and West. Chock-full of life and death, Broken Glass, Mabanckou´s finest novel, published in English for the first time, is a mocking satire on the dangers of artistic integrity.

ÖFSE SIG: AF-MAB(a)-01
reservieren

Nkosi , Lewis
Mandela und der Bulle von Mondi
Wuppertal: Hammer, 2008, 277 S.
ISBN: 978-3-7795-0198-5

Südafrikanische Republik; Apartheid; Literatur; Jugend; Mann

Dumisa ist getrieben von zwei Leidenschaften: der Verführung von Mädchen und der Verehrung Nelson Mandelas. Eine geistreich-witzige Geschichte über die Turbulenzen des Erwachsenwerdens. Gleichzeitig ein satirischer Blick auf die südafrikanische Gesellschaft der 60er Jahre.

ÖFSE SIG: AF-NKO-02
reservieren

Farah, Nuruddin
Netze
Roman
Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2009, 483 S.
ISBN: 978-3-518-42103-1

Somalia; Literatur; Bürgerkrieg; Frau

Cambara, eine willensstarke Frau, beschließt, aus ihrer Wahlheimat Toronto in ihr Geburtsland Somalia zurückzukehren. Ihr geliebter Sohn ist durch die Unachtsamkeit ihres Mannes ums Leben gekommen, doch die Reise ist nicht nur eine Flucht: Cambara will das alte Anwesen ihrer Familie den Händen eines Warlords entreißen. Das Mogadischu, in das sie kommt, ist schwer gezeichnet vom Bürgerkrieg: Jugendliche mit automatischen Waffen patrouillieren die Straßen, Clan-Rivalitäten, Langeweile und das allgegenwärtige Kaat haben die einstmals lebendige Stadt im Griff, islamistische Gruppen nutzen die Lähmung, um Einfluß zu gewinnen. Doch nach und nach gelingt es Cambara, Verbündete zu gewinnen - Heldinnen der Vernunft in einer Welt der Zerstörung.

Netze ist ein bestürzendes und zugleich hoffnungsvolles Buch mit einer unvergeßlichen Hauptfigur, deren persönliche Reise in die Vergangenheit ein Zeichen für eine bessere Zukunft setzt.

ÖFSE SIG: AF-FAR-08
reservieren


Diome, Fatou
Der Bauch des Ozeans
Roman
Zürich: Diogenes, 2006, 273 S.
ISBN: 3-257-23521-6

Senegal; Frankreich; Fussball; Literatur; Migration

Europa ist kein Paradies, auch nicht für Einwanderer aus dem Senegal. Trotzdem will Salies kleiner Bruder Madické nach Frankreich, um als Fußballer reich und berühmt zu werden. Doch die Träume, die auf der kleinen Insel inmitten des Ozeans ersonnen werden, stoßen auf ein Hindernis: die Wirklichkeit.

ÖFSE SIG: AF-DIO(a)-02
reservieren

Brink, André Philippus
Die andere Seite der Stille
Roman
Berlin: Osburg Verlag, 2008, 410 S.
ISBN: 3-940731-07-2

Südafrikanische Republik; Literatur; Kolonialzeit; Namibia; Immigration; Sexuelle Gewalt; Frau

André Brink, in der Geschichte Südafrikas tief verwurzelt, erzählt das Schicksal einer jungen Frau, die aus der Hölle kommt und ins Inferno gerät: Willkür und Gewalt prägen die Jugend der verwaisten Hanna im Kaiserreich. Als sie sich entschließt, für die Deutsche Kolonialgesellschaft nach Südwestafrika zu gehen, hat sie für einen Moment die Hoffnung, ihr Traum vom Süden hönne sich erfüllen. Doch schon an Bord des Schiffes verfliegt ihre Illusion, und als sie sich an Land einem Officer verweigert, lässt der sie foltern. Verstümmelt strandet Hanna im „Frauenstein“, eine albtraumartigen Refugium in der Wüste.

ÖFSE SIG: AF-BRI-06
reservieren

Thielke, Thilo
Traumfußball
Geschichten aus Afrika
Göttingen: Verlag die Werkstatt, 2009, 224 S.
ISBN: 978-3-89533-641-6

Afrika; Fussball; Korruption; Magie; Migration; Politische Kultur

Thilo Thielke, lange Jahre als Spiegel-Korrespondent in Kenia zuhause, hat sich in Afrika auf eine Entdeckungsreise begeben. Er besuchte Streetfootball-Mannschaften in Mosambik, feierte mit kiffenden Ajax-Fans in Kapstadt, beobachtete den deutschen Trainer Berti Vogts bei seinem Scheitern in Nigeria, besuchte Liberia während des Präsidentschafswahlkampfes von George Weah, sah kickende Kinder in den Ruinen Mogadischus, rätselte über den Hexen-Kult im tansanischen Fußball und begleitete den Aufstieg eines kenianischen Teams vom Sozialprojekt zum Profiklub. Seine eindrucksvoll bebilderten Reportagen vermitteln das lebendige Bild einer faszinierenden Fußballkultur.

ÖFSE SIG: AF-THI(a)-01
reservieren

Mda, Zakes
Der Walrufer
Zürich: Unionsverlag, 2009, 282 S.
ISBN: 978-3-293-20448-5

Südafrikanische Republik; Literatur

Hermanus an der südafrikanischen Küste ist die Welthauptstadt der Wale. Jedes Jahr strömen Scharen von Touristen in die kleine Stadt, um die Glattwale zu beobachten, die die Wintermonate in der warmen Bucht verbringen.
Der Walrufer will mit dem ganzen Rummel und der Geschäftemacherei des neuen Südafrikas nichts zu tun haben. Er lebt als Eigenbrötler abseits in einer Hütte, und wenn er eine gewisse Melodie auf seinem Horn anstimmt, kann er die Wale zu sich locken besonders Sharisha, das Glattwalweibchen. Der Walrufer ist überzeugt, dass Sharisha seine Liebe erwidert, wenn sie zu den Tönen aus seinem Horn im Wasser tanzt. Während er den Wal umwirbt, wird er selbst von Saluni umworben, einer Frau, die in roten Stöckelschuhen durch die Kneipen von Hermanus zieht und so leichtsinnig ist wie der Walrufer vorsichtig. Saluni stellt sein Leben auf den Kopf und ist nicht gewillt, das Dreiecksverhältnis zwischen Mann, Frau und Wal zu akzeptieren.

ÖFSE SIG: AF-MDA-02

reservieren

Kinder- und Jugendbücher, BAOBAB
Abouet, Marguerite:
Aya
Band 3. Hamburg : Carlsen, 2008. - 126 S.

Afrika, Elfenbeinküste, Mädchen, Jugend, Lebensbedingungen

Alter: ab 14 Jahre

Schwungvoll und gewohnt pointenreich steigert sich AYA zu einem turbulenten Finale im dritten Band: Nicht nur die Wahlen zur "Miss Stadtteil" stehen vor der Tür, aus denen alle Mädchen in ihrem Bekanntenkreis als Siegerin hervorgehen möchten, sondern auch Ayas quirlige kleine Geschwister... von deren Existenz sie bisher nicht das Geringste geahnt hatte. Sollte ihr Vater etwa ein Doppelleben führen?! Und zu allem Überfluss sind da auch noch die chaotischen Liebschaften ihrer Freundinnen Bintou und Adjoua, die Aya den letzten Nerv rauben.

BAOBAB SIG: I-0479

Kilaka, John:
Der wunderbare Baum: Ein Bilderbuch aus Tansania
Zürich: NordSüd, 2009. - 32 S.

Afrika, Tansania, Märchen, Vorurteil

Alter: 3-10 Jahre

Das Land ist trocken, die saftigen Früchte am Baum hängen hoch. Auch der starke Elefant und die große Giraffe können nichts bewirken. Da hat die Häsin eine Idee: Die weise Schildkröte könnte vielleicht helfen. Gute Idee. Aber halt – das sollen die Großen machen. Doch dann kommen der alte Elefant, die große Giraffe und der starke Löwe ein ums andere Mal mit leeren Händen zurück …

Eine traditionelle afrikanische Geschichte vom bekannten tansanischen Künstler John Kilaka neu erzählt und im Tingatinga-Stil illustriert. In der Bibliothek sind auch die Bilderbücher „Gute Freunde“ und „Frische Fische“ erhältlich.

BAOBAB SIG: I-0490

Loimeier, Manfred [HrsgIn]:
Elf: Fußballgeschichten aus Südafrika
Wuppertal: Peter Hammer, 2010. - 194 S.

Südafrikanische Republik, Geschichte, Lebensbedingungen, Fußball

Alter: ab 14 Jahren

Der Herausgeber hat die Ausrichtung der WM 2010 zwischen Durban und Kapstadt, Pretoria und Port Elizabeth zum Anlass genommen, Geschichten von jungen südafrikanischen AutorInnen zu sammeln. Geschichten, die Schlaglichter werfen auf den Fußball und den gesellschaftlichen Rahmen, in dem diese WM stattfinden wird, auf einen Alltag voller Kleinkriminalität, Aids und Drogen, aber auch auf die unbändige Lebenslust und die Freude, Gastgeber für eine Weltöffentlichkeit zu sein.

BAOBAB SIG: I-0492

Lekuton, Joseph Lemasolai:
Facing the Lion
Kindheit und Jugend eines Massai in der afrikanischen Savanne
Wuppertal: Hammer, 2003. - 131 S.

Afrika, Kenia, Kind, Lebensbedingungen, Kultur, Tradition

Alter: 6-12 Jahre

Joseph ist ein Massai-Junge, der in der Savanne Kenias lebt. Er ist ein ausdauernder Läufer, ein gewiefter Rinderhirte, ein Schlingel, der die Pflichten auch schon mal in den Wind schießt, wenn spannende Abwechslung lockt. Der Roman bietet einen spannenden Einblick in das Leben dieses Nomadenkindes und die Kultur der Massai.

BAOBAB SIG: I-0480

Robson, Jenny:
All for Love
Wuppertal: Hammer, 2007. - 160 S.

Afrika, Südafrikanische Republik, Gesundheit, AIDS, Tabu

Alter: 14-18 Jahre

Ein schreckliches Ereignis schlägt wie eine Bombe in die südafrikanische Kleinstadtidylle ein: Miss Diko, bei allen SchülerInnen beliebt, wurde auf grausame Weise ermordet. Seit ihrer Rede am Welt-Aids-Tag, bei der die Lehrerin sich selbst als HIV-Infizierte geoutet hatte, bewunderten die Jugendlichen sie mehr denn je für ihren Mut. Ein spannender Roman um Aids, Zivilcourage, Liebe und Musik.

BAOBAB SIG: I-0485

Dijk, Lutz van:
Romeo und Jabulile
Eine südafrikanische Liebesgeschichte
Wuppertal: Peter Hammer, 2010. - 120 S.

Afrika, Südafrikanische Republik, Fremdenfeindlichkeit, Diskriminierung, Liebe

Alter: 12-18 Jahre

Ostermontag, der Tag des großen Fußballspiels der Mädchenmannschaft im südafrikanischen Township Masi! Hunderte Fans sind gekommen, sogar Jabuliles Vater und ihr Bruder Lonwabo. Als Jabulile endlich durch die gegnerische Abwehr bricht und ein echtes Traumtor schießt, steht plötzlich ein Junge vor ihr und gratuliert strahlend. Es ist Romeo. Jabulile wundert sich noch, als ihr Bruder schon heranstürmt, den Fremden beschimpft und verjagt. Er ist einer der Flüchtlinge aus Simbabwe und vielen im Township sind die "Simbos" ein Dorn im Auge. Die Jagd auf Romeo beginnt. Dies ist der Anfang einer Geschichte, die beides ist: eine erschreckende Erzählung von Fremdenfeindlichkeit in Südafrika und eine anrührende, hoffnungsvolle Liebesgeschichte zwischen zwei afrikanischen Teenagern.

BAOBAB SIG: I-0491

Asare, Meshack:
Als Sosu sein Dorf rettete
München: Bombus, 2003. - 37 S.

Afrika, Kind, Diskriminierung, Lebensbedingungen, Behinderung, Kinderbuch

Alter: 6-10 Jahre

Wozu ist ein Junge, der nicht laufen kann, schon gut? Diese Frage stellt sich Sosu, der in einem kleinen Dorf in Afrika lebt, oft. Als eines Tages eine Flutwelle das kleine Dorf bedroht, muss Sosu handeln. Wird er sein Dorf retten können? Eine Geschichte über Diskriminierung, Mut und das Überwinden von vermeintlichen Grenzen. Ausgezeichnet mit dem UNESCO-Kinderliteratur-Preis für Toleranz 1999.

BAOBAB SIG:I-0463

Dijk, Lutz van:
Themba
München: cbj Verl., 2006. - 219 S.

Sport, Jugend, AIDS, Gesundheit, Fußball, Armut 

Alter: 12-18 Jahre

Themba ist seit seiner Kindheit Fußballer aus Begeisterung und Leidenschaft. Nun sitzt er stolz auf der Ersatzbank der südafrikanischen Nationalmannschaft. Doch in seine Freude mischt sich die Angst um seine Mutter, die schwer gezeichnet im Krankenhaus liegt: AIDS. Es gibt nur einen, der sie angesteckt haben könnte: sein Onkel. Und der hat auch Themba missbraucht. Hat sich Themba ebenfalls infiziert? Der Tag, an dem Thembas Traum wahr wird und er in seinem ersten Länderspiel das entscheidende Tor schießt, ist der Tag, an dem er die Ergebnisse seines AIDS-Tests erhält. Als er in der Pressekonferenz aufs Podium geholt wird, weiß er, dass er die schwerste Entscheidung seines Lebens bekannt geben muss. Im Anhang finden sich Informationen zum Thema Jugendliche und AIDS sowie ein Glossar.

BAOBAB SIG: G-6/2026

Molope, Kagiso Lesego:
Im Schatten des Zitronenbaums
Ein Roman aus Südafrika
Zürich: NordSüd, 2009. - 190 S.

Südafrikanische Republik, Apartheid, Widerstand, Schule, Jugend

Alter: 12-18 Jahren

Die Apartheid trennte das Leben der Schwarzen und Weißen in Südafrika. 1990 bröckelt das System zunehmend, Nelson Mandela wird aus dem Gefängnis entlassen, und es gibt die ersten «gemischten» Schulen. Tshidiso ist stolz und verunsichert, als ihr erster Schultag auf dem Gymnasium in der Stadt beginnt. Sie kannte bisher nur das Leben in den Townships. Nun sitzt sie zusammen mit Weißen im Klassenzimmer. Aber auch die anderen schwarzen Mädchen sind anders als sie … Zu diesem Buch gibt es auch ein didaktisches Begleitmaterial.

BAOBAB SIG: I-2084

   
   

 

 

druckendrucken